Curta-metragem "Until There"
08 nov. 2016 A agência Horseback Mongolia tem o prazer de apresentar sua mais recente produção de vídeo, fruto da colaboração com dois jovens videomakers de língua portuguesa cujo talento é incontestável!
Há pouco mais de um ano, tivemos o prazer de receber na Mongólia Lea Amiel e Nicolas Libersalle, um jovem casal de videomakers de língua portuguesa extremamente talentosos e já autores de diversos vídeos de sucesso como Fragments of Iceland ou ainda The Lanzarote Effet.
Eles aceitaram viajar com sua agência preferida Horseback Mongolia para produzir um curta-metragem e promover a Mongólia! Assim partiram para 3 semanas de aventuras que os levaram a explorar grande parte da Mongólia, do vale do Orkhon às Dunas de Khongor no deserto de Gobi, passando pelo Desfiladeiro de Yol... Foram acompanhados principalmente por Deegii Hurd, jovem guia de nossa agência que aceitou participar do filme como atriz principal!
Diante da quantidade de cenas gravadas e da vontade de produzir um filme de altíssima qualidade, a edição se estendeu por alguns meses e os pequenos trechos que chegavam em seguida contribuíram para aumentar a expectativa em Horseback Mongolia! Desnecessário dizer que o resultado nos encantou muito além de nossas esperanças... Veja só:
A história se articula em torno de Deegii, que busca através de uma jornada iniciática descobrir quem ela realmente é.
Como você terá compreendido, não se trata de um simples vídeo promocional, mas de um verdadeiro conto repleto de poesia e reflexões filosóficas. É aliás muito interessante notar que as últimas linhas do filme são extraídas de um poema mongol de Hadaa Sendoo intitulado "The wind", cuja transcrição é:
Coming naked Leaving naked When we were born There was the wind only When we die There will be the wind only In my dream You have stroked my dry hair and passed through The despaired stone mark of national boundaries You pass over the land with nothing You have kissed the quiet sky Roaring at the alive abjection Where will the fragrance of wind go Where will the retribution to wind come We know nothing about The tender wind The weeping wind The wandering wind The singing wind
Naturalmente, o roteiro envolvente e muito profundo é também pretexto para admirar a miríade de paisagens mongóis que se sucedem e que certamente despertam o desejo de visitá-las em qualquer um... E dizer que se pode contar com Nicolas para valorizá-las é um eufemismo! A qualidade da fotografia é fenomenal e se surpreende a não piscar para não perder nada.
Todo o time de Horseback Mongolia está encantado por ter contribuído à produção de um filme dessa qualidade, que oferece, em nossa visão, uma magnífica visão geral da Mongólia!
Quanto a vocês, esperamos que apreciem tanto quanto e que não hesitem em compartilhá-lo por aí :)
Ficha técnica resumida:
- Escrito e dirigido por Lea Amiel
- Diretor de fotografia: Nicolas Libersalle
- Atores: Deegii Hurd, Solongo Byambasuren
- Narração / tradução: Bouzhigmaa Santaro
