Porque os livros são para muitos um motor poderoso de evasão e sonho, hoje levamos você a nossas terras mongóis com a apresentação das obras de Marc Alaux, escritor, editor e acima de tudo grande apaixonado pela Mongólia.

Quem é Marc Alaux?

Nascido em 1976, Marc Alaux caiu sob o encanto da Mongólia há vinte anos. Em 2001, ele se lança em uma incrível viagem a pé através da imensidão das estepes mongóis de leste a oeste. Ele não para por aí e retornará duas vezes, em 2003 e em 2016, para percorrer as terras mongóis, sempre a pé, e viver em imersão total sob as iurtas com os criadores de gado mongóis. No total, ele registrou 7.000 quilômetros a pé e estudou a história, a cultura e a língua do país.

Hoje, Marc Alaux é editor e livreiro de viagem na Transboréal. Ele é notavelmente o autor das obras "Sob as iurtas da Mongólia" e "Embriagado de estepes" que vamos apresentar para você.

Transboréal, uma editora independente

Transboréal é uma editora independente. Ela quer promover o trabalho de autores, ilustradores e fotógrafos que demonstraram abnegação e coragem em estudos ou viagens de longo curso marcadas por uma real familiaridade com o meio humano ou o mundo natural.

Paralelamente às suas atividades editoriais, Transboréal mantém uma livraria de viagem na rue Berthollet, no 5º arrondissement, em Paris. Não hesite em visitá-la.

Saiba mais sobre Transboréal

Embriagado de estepes, Um inverno na Mongólia

As montanhas do oeste da Mongólia abrigam as iurtas dos criadores nômades bayad. No acampamento de uma família modesta, Marc Alaux se retirou pelo tempo de um inverno para se iniciar no ofício de pastor e se alimentar de silêncio e espaço. O tempo se estende calmamente sobre a linha pura da estepe nevada, mas o frio e os lobos assolam os rebanhos. E a vida nesta natureza livre impõe renovar os laços com as tarefas manuais, que dizem o que realmente somos. Ao confronto consigo mesmo se opõem felizmente a intimidade fraterna da invernada assim como as visitas, os cantos, os rituais e as festividades do Ano Novo. Eco de uma existência no avesso da meia medida, este relato vibra com a experiência realizada e lembra que apenas a paixão guia o homem na imensidão.

Mais em https://www.transboreal.fr/librairie.php?code=TRASISTE

Sob as iurtas da Mongólia, Com os Filhos da estepe

Marc Alaux percorreu 7.000 quilômetros a pé no país do Céu azul. Da fronteira chinesa às marchas siberianas, ele atravessou as pradarias centrais e orientais, mas também o intermináveis deserto de Gobi e os confins montanhosos e florestais. Desejoso de compartilhar o modo de vida dos "Filhos da estepe", ele se iniciou na língua mongólia, criou amizades, viveu sob a iurta dos criadores nômades, participou das tarefas pastoris, das festas e das migrações sazonais. Ele também passou tempo em Ulaanbaatar, a capital, e nas aldeias isoladas, para capturar todas as nuances de uma sociedade que em menos de um século passou do feudalismo ao sistema comunista e depois capitalista. Ele oferece em sua busca pela alma mongólia um relato de aventura que é também um ensaio de etnologia.

Mais em https://www.transboreal.fr/librairie.php?code=TRASIYOU

Provérbios e ditos da Mongólia

Orgânicos, triviais e às vezes divertidos, tanto quanto sábios

e distanciados, os provérbios mongóis nos transportam ao coração da estepe: a cavalo, no cheiro e no calor do rebanho, no meio das colinas, na intimidade da iurta… Eles nos imergem na vida cotidiana dos criadores nômades, entre o povo de Gengis Khan. E como por milagre, essas máximas lapidadas pelo vento das grandes pradarias asiáticas ecoam em nossas vidas sedentárias ocidentais. "Sou a planície e a montanha, a pastagem e a tempestade. Sou o cavaleiro. Sou este país que percorro e piso sem repouso. Me abrigo sob o feltro das bestas que pastam na estepe e de que me alimento." parecem sussurrar estes viativos mais leves que o ar.

Mais em http://www.georama.fr/f/index.php?sp=liv&livre_id=122

Ganhe uma das obras de Marc Alaux

Grande amante da Mongólia, é com grande generosidade que Marc Alaux apoia a agência Horseback Mongolia e toda nossa equipe. Por ocasião de nossa cagnotta solidária, Marc Alaux e Transboreal se propõem a oferecer várias obras:

• 10 exemplares do relato "Sob as iurtas da Mongólia, Com os Filhos da estepe"
• 6 exemplares do relato "A virtude das estepes, pequena reverência à vida nômade"
• 3 exemplares do antologia "Provérbios e ditos da Mongólia" editado com Charlotte Marchina pelas edições Géorama
• 3 exemplares do relato de Nikolaï Prjevalski "Viagem à Mongólia e ao país dos Tangoutes"

Um grande obrigado a Transboréal e a Marc por seu apoio e generosidade. Não hesite em descobrir todos os livros editados por Transboréal e talvez ofereça uma magnífica obra sobre a Mongólia no Natal.

Para participar da cagnotta solidária, acesse o Leetchi!