Viagem à Mongólia ao lado de Marc Alaux
O «País do céu azul» é célebre pelas suas estepes e vastas paisagens, mas também pela gentileza do povo mongol. No entanto, os seus costumes e tradições, bem como as suas condições de vida permanecem pouco conhecidos
O «País do céu azul» é célebre pelas suas estepes e vastas paisagens, mas também pela gentileza do povo mongol. No entanto, os seus costumes e tradições, bem como as suas condições de vida permanecem pouco conhecidos do resto do mundo! Deseja saber mais sobre esta população originária? Descubra Uma Yurta ou Nada – e acompanhe-nos numa viagem à Mongólia ao lado de Marc Alaux…
Viagem à Mongólia ao lado de Marc Alaux: Uma Yurta ou Nada
Apenas um ano após a publicação do seu ensaio Mongólia, Entre o Urso e o Dragão, publicado em 2021, Marc Alaux regressa às livrarias com Uma Yurta ou Nada – Histórias da Mongólia, publicado pela editora Transboréal. Isto demonstra o quanto o autor-viajante é apaixonado por esta vasta região montanhosa apelidada de «País do céu azul»!
Nesta última obra, o escritor partilha histórias enraizadas nas realidades mongóis de ontem e de hoje. A Espera, Via Láctea, Cápsula ou Ir Ver Noutro Lado encontram-se entre cerca de vinte histórias dedicadas a este país que ele tanto aprecia.
Os seus heróis? Amantes, artistas, sem-abrigo, monges, soldados e ladrões com destinos românticos… Ou tantas oportunidades para descobrir o Deserto de Gobi, a capital Ulaanbaatar e as esplêndidas montanhas do Altai, ao seu lado.
«Estas pequenas pessoas são ao mesmo tempo os condenados e o povo sagrado das estepes. Para eles, o destino obedece a leis que os ultrapassam, mas agarram-se com todas as suas forças à existência, até à vitória ou ao fracasso. E estes textos recordam-nos, frequentemente com humor, que viver é agir para procurar a energia salvadora.»1
Marc Alaux: um escritor sonhador e dedicado
Biografia de um sonhador
Marc Alaux nasceu em 1976 e cresceu a léguas de distância da Ásia Oriental, nos bairros populares do nordeste de Paris. A sua paixão pela Mongólia? Começou na adolescência. Quando os rapazes da sua idade namoravam, ele percorria a França a pé. Durante a sua jornada, o jovem – fascinado pelas paisagens áridas do causse Méjean em Lozère – fez uma promessa a si mesmo: assim que pudesse, voaria para as estepes da Mongólia; em busca de um horizonte ainda mais vasto…
Alguns anos mais tarde, descobriu o território mongol «maior, mais belo, mais forte. Precisava justamente de aumentar a minha vida, de lhe dar outra dimensão.» confessa-nos em 2021, durante uma entrevista realizada no lançamento de Entre o Urso e o Dragão.
Nos últimos vinte anos, Marc Alaux percorreu 7 000 quilómetros a pé pela Mongólia. Durante as suas viagens, não se contenta em pisar as terras deste território tão amado, e integra-se na vida local. Graças às suas experiências com os habitantes locais, o autor liga-se assim fisicamente ao país: «está no meu sangue», diz ele!
A sua paixão permite-lhe também compreender a complexidade desta região da Ásia. Compreender os seus desafios (como o das recursos minerais, por exemplo) mas também as suas fronteiras ou a sua aculturação (as mudanças que ocorrem num grupo cultural em contacto com outra cultura).
«Aos meus olhos, ir à Mongólia não é apenas uma viagem, é um comprometimento de todo o corpo e um exercício intelectual estimulante.»
Compromissos de um autor apaixonado
Entre duas viagens, este conhecedor aprofundado do mundo mongol empresta a sua pena a numerosos jornais e partilha a sua paixão organizando eventos culturais dedicados ao país.
Em 2020, o aparecimento da Covid-19 prejudica o setor do turismo. No final do mesmo ano, uma campanha solidária é aberta pela Horseback Mongoli. O objetivo? Angariar doações para salvar os empregos dos funcionários da nossa agência local (pessoal administrativo, mas também guias locais, motoristas, cozinheiros, etc.): Marc Alaux e a editora Transboréal apoiam então a iniciativa.
Viagem à Mongólia: 2 livros para descobrir «O País do céu azul»
Marc Alaux escreveu vários livros sobre a Mongólia. Para ele, a escrita é «o prolongamento da viagem», um ato que lhe permite desenvolver os seus pensamentos e questionar-se (as suas questões são frequentemente a origem da próxima viagem!). Ensaios, relatos de viagens, coleções de histórias: o autor varia as abordagens para melhor compreender este país que o fascina.
-
Mongólia, Entre o Urso e o Dragão
O título desta obra é uma referência poética à situação geográfica do país, encravado entre a Rússia no norte e a China no sul. Marc Alaux oferece uma reflexão sobre a Mongólia contemporânea. O seu propósito? Ajudar os futuros viajantes a compreender a vida quotidiana dos mongóis graças à sua experiência (e a entrevistas realizadas com outros entusiastas).
-
Sob as Yurtas da Mongólia
Com Sob as Yurtas da Mongólia, Marc Alaux partilha quatro relatos de viagens, realizados entre 2001 e 2006. A estrutura da obra divide-se em quatro partes: 
- Ulaanbaatar – Sem Foice nem Martelo;
- Gobi e Estepes Orientais – A Terra da Erva;
- Khangai e Khan Khöökhi – o país dos cem rios;
- Altai e Sayan – Os confins montanhosos.
Uma oportunidade de descobrir o quotidiano do povo mongol, os seus costumes e a sua hospitalidade lendária… Um texto que dá vontade de voar para a Ásia Oriental!
(1) Publicação de Uma Yurta ou Nada, Histórias da Mongólia, pela editora Transboréal, em 10 de novembro de 2022.
