Ao sul de Ulan Bator, a colina de Zaisan acolhe um memorial soviético erigido em 1971 para o 50º aniversário da revolução mongol de 1921. O sítio rende homenagem aos soldados soviéticos que caíram durante a Segunda Guerra Mundial e oferece, a partir do seu cume, uma vista clara sobre a capital e o rio Tuul.

Por que visitar a colina de Zaisan

Zaisan combina três interesses num mesmo lugar : um testemunho raro da iconografia soviética ainda intacta na Ásia Central, um ponto de vista panorâmico sobre Ulan Bator e um atalho visual para a história mongol do século XX. O mural circular que envolve o memorial constitui, por si só, uma leitura visual dos vínculos políticos e militares entre a Mongólia e a URSS.

O sítio continua a ser frequentado pelos habitantes, nomeadamente pelos casais recém-casados que vêm depositar flores, o que o torna também um lugar social, longe do mero turismo memorial.

História do memorial

O memorial foi construído em 1971, por ocasião do 50º aniversário da Revolução mongol, em honra dos soldados soviéticos mortos durante a Segunda Guerra Mundial. A sua construção inscreve-se na lógica de aliança estreita que unia a República Popular Mongol à União Soviética, então principal parceiro político, militar e económico do país.

No cume de uma coluna de betão figuram lado a lado o emblema da foice e do martelo e o soyombo, emblema nacional mongol. Esta associação gráfica resume o espírito do monumento : celebrar uma fraternidade de armas e um destino comum, pelo menos tal como era apresentado na época.

Em 2003, o Memorial dos Tanques, anteriormente situado entre o centro da cidade e Zaisan, foi deslocado para o pé da colina, constituindo um conjunto coerente com o memorial principal.

O que ver no local

O mural circular

Um mural em betão armado estende-se numa grande placa circular em torno da estátua do soldado. Ilustra a amizade entre os povos soviético e mongol através de várias cenas históricas :

• a declaração de independência da Mongólia em 1921, com o apoio russo ;
• a derrota do exército japonês de Kwantung durante a batalha de Khalkhin Gol em 1939 ;
• a vitória contra a Alemanha nazi em 1945 ;
• a conquista espacial soviética, símbolo do poder tecnológico da URSS.

Dedicar tempo para fazer o seu trajeto completo permite compreender a coerência narrativa pretendida pelos comitentes.

O Memorial dos Tanques

Ao pé da colina, o Memorial dos Tanques apresenta um carro soviético financiado pelo povo mongol durante a guerra. Um mapa traça o seu trajeto, desde a sua saída de Moscovo em 1943 até à sua participação na queda de Berlim em 1945. É um lembrete concreto do esforço de guerra ao qual a Mongólia contribuiu financeira e materialmente.

O panorama sobre Ulan Bator

A partir do cume, a vista abrange a aglomeração de Ulan Bator, o rio Tuul e as colinas circundantes. Em dias de céu claro, distingue-se bem a malha urbana entre bairros de edifícios soviéticos, arranha-céus recentes e zonas de iurtas na periferia.

Informações práticas

• Acesso : a colina localiza-se ao sul da cidade, acessível de táxi em 15 a 20 minutos do centro. Um parque de estacionamento está instalado a meia encosta.
• Subida : aproximadamente 300 degraus separam o parque de estacionamento do cume. Conte alguns minutos de esforço segundo o seu ritmo ; bancos permitem fazer pausas.
• Tarifa : o acesso ao sítio é gratuito.
• Duração da visita : 45 minutos a 1 hora e 30 minutos são suficientes para rodear o memorial, ler o mural e aproveitar o panorama.
• Equipamento : sapatos confortáveis, água e casaco corta-vento : o cume é exposto.

Quando visitar

A visita sendo inteiramente ao ar livre, a sazonalidade é um fator importante. De finais de maio a início de setembro, as condições são as mais agradáveis, com temperaturas suaves e céu frequentemente limpo. No inverno, Ulan Bator desce regularmente abaixo dos -25 °C, o que torna a subida dos degraus difícil e o panorama frequentemente velado pela poluição atmosférica.

Para o panorama, privilegie o final da tarde : a luz rasante valoriza o mural e a cidade ao longe. Evite as horas centrais no verão se teme o sol, o sítio oferecendo pouca sombra.

Nas proximidades

A visita de Zaisan combina-se facilmente com outros sítios da capital e dos seus arredores :

• o mosteiro de Gandantegchinlen, principal centro budista de Ulan Bator ;
• o templo de Gunj, mais discreto, ao norte da cidade ;
• o mosteiro de Khambiin Khiid, para prolongar a descoberta do budismo mongol ;
• o lago Khagiin Khar, etapa de natureza no parque nacional de Khan Khentii, a incluir num itinerário mais amplo.

Preparar a sua viagem

A colina de Zaisan integra-se naturalmente numa etapa urbana em Ulan Bator, no início ou no final de um circuito. Para construir um itinerário completo na Mongólia, consulte as nossas viagens na Mongólia e adapte a duração passada na capital segundo os seus centros de interesse.